back

Conditions de participation 01/2023

Conditions de participation au jeu-concours “Site web 01/2023”.

  • 1 objet
  1. Les conditions de participation et les informations sur la protection des données suivantes régissent la participation au jeu-concours “Site web 01/2023” de YAGOBI Birkäcker 1, 89597 Unterwachingen (organisateur) ainsi que le traitement des données collectées auprès des participants.
  2. En participant au jeu-concours, les participants acceptent les présentes conditions de participation.
  • 2 Droit de participation
  1. La participation au jeu-concours est gratuite.
  2. La participation est ouverte à toute personne âgée de plus de 18 ans et résidant en Allemagne, en Autriche et en Suisse.
  3. Les employés de l’organisateur, les membres de leur famille ainsi que les employés des partenaires de coopération chargés de l’élaboration ou du déroulement du jeu-concours ou qui y participent ne sont pas autorisés à participer.
  4. L’organisateur se réserve le droit d’exclure certains participants du jeu-concours pour des raisons légitimes, par exemple (a) en cas de manipulation liée à l’accès ou au déroulement du jeu-concours, (b) en cas de non-respect des présentes conditions de participation, (c) en cas d’action déloyale, (d) en cas d’informations fausses ou trompeuses en rapport avec la participation au jeu-concours ; ou (e) participation multiple sous plusieurs noms / pseudonymes pour augmenter les chances de gagner.
  • 3 Mise en œuvre du jeu-concours
  1. Le jeu-concours commence le 09.01.2023 et se termine le 31.01.2023. La participation au jeu-concours n’est possible que pendant cette période. Les participations tardives ne seront pas prises en compte pour le tirage au sort du prix.
  2. La participation au jeu-concours se fait automatiquement pour toutes les personnes autorisées à participer en remplissant la carte “Jeu-concours”. L’indication du prénom et du nom, de l’adresse e-mail et de l’adresse postale sont marqués comme champs obligatoires (*). L’indication du nom de l’entreprise se fait sur une base volontaire.
  3. La détermination / le tirage au sort des gains a lieu au plus tard le jour suivant le jour du jeu-concours.
  4. Des sites web à prix réduits sont proposés comme gain principal pendant toute la durée de l’opération.
  5. L’organisateur est seul responsable de l’organisation du jeu-concours et de la désignation des gagnants.
  • 4 Déroulement
  1. Les gagnants seront informés par écrit par l’organisateur et recevront leur prix par courrier ou par remise en main propre par nos représentants commerciaux.
  2. Il ne sera procédé à aucun versement en espèces de tout ou partie du gain.
  3. Si l’envoi de la notification de gain n’est pas possible en raison de coordonnées incomplètes ou erronées, l’extinction du droit au gain est laissée à l’appréciation de l’organisateur.
  4. Le gagnant n’a pas le droit de modifier ou de compléter le prix en question.
  5. Les éventuels frais consécutifs au gain en question sont à la charge des gagnants.
  • 5 Garantie
  1. L’organisateur se réserve le droit de mettre fin au jeu-concours ou de le modifier à tout moment en raison d’impératifs extérieurs, sans que cela n’ouvre de droits aux participants vis-à-vis de l’organisateur.
  2. Cela s’applique notamment en cas d’injonctions légales ou administratives, de problèmes techniques ou de modifications.
  • 6 Responsabilité
  1. Sans préjudice des autres conditions légales d’éligibilité, les exclusions de responsabilité suivantes s’appliquent aux demandes de dommages et intérêts à l’encontre de l’organisateur.
  2. La responsabilité de l’organisateur est illimitée dans la mesure où la cause du dommage est intentionnelle ou résulte d’une négligence grave.
  3. L’organisateur est en outre responsable en cas de négligence légère ayant entraîné des obligations contractuelles essentielles. Les obligations contractuelles essentielles sont des obligations dont le non-respect compromet la réalisation de l’objectif du contrat ou dont l’exécution est indispensable au déroulement du jeu-concours et dont les participants peuvent régulièrement attendre le respect. Dans ces cas, l’organisateur n’est toutefois responsable que dans la mesure des dommages prévisibles et typiques du contrat.
  4. Toute autre responsabilité de l’organisateur est exclue.
  5. Les limitations de responsabilité susmentionnées ne s’appliquent pas
    – en cas d’atteinte à la vie, à l’intégrité physique ou à la santé
    – pour un défaut après la prise en charge d’une garantie de qualité pour la qualité d’un produit
    – en cas de défauts dissimulés de manière dolosive
  6. La responsabilité selon la loi sur la responsabilité du fait des produits reste inchangée.
  7. Dans la mesure où la responsabilité de l’organisateur est limitée ou exclue, cela s’applique également à la responsabilité personnelle des employés, des représentants ou des agents d’exécution de l’organisateur.
  • 7 Protection des données
  1. L’organisateur ne collecte, ne stocke et ne traite les données des participants que dans la mesure où la loi le permet ou si les participants y consentent.
  2. Les données suivantes sont collectées pour la conception, l’exécution et le traitement lors de la participation au jeu-concours : Prénom, nom, adresse et adresse e-mail.
  3. Les données sont traitées aux fins suivantes :
    L’organisateur traite les données à caractère personnel uniquement aux fins de ce jeu-concours sur la base du consentement de chaque participant conformément à l’article 6, paragraphe 1a du RGPD de l’UE. D’autres informations sur la protection des données peuvent être consultées à tout moment sous FR/Datenschutzerklärung.
    L’organisateur ne procédera à une utilisation des données personnelles dépassant les objectifs de ce jeu-concours que si le participant a donné son consentement écrit séparé à cet effet. La remise d’une telle déclaration de consentement pour une utilisation plus étendue de ses données personnelles est volontaire et ne constitue pas une condition préalable à la participation au jeu-concours.
  • 8 Dispositions finales
  1. Tout recours juridique est exclu.
  2. Seul le droit de la République fédérale d’Allemagne est applicable.
  3. L’organisateur se réserve le droit de modifier les présentes conditions de participation à tout moment et sans préavis. Sauf disposition légale contraire, les modifications des conditions de participation ne s’appliquent qu’aux nouvelles participations et n’ont aucun effet sur les participants qui ont pris part au jeu-concours avant la modification des conditions de participation.